2014年05月17日

お邪魔しました

釣り雑誌の釣行記記事中、どこそこの船宿にお邪魔しました。
食べ物雑誌で旨い物を食べた記事で、どこそこのレストランにお邪魔しました
なんて文面を時々見かけるが少々変じゃないか。

どちらもお金を払ってお客として訪れているのに
お邪魔との表現はいかにもおかしく違和感がある。

いやしかし日本語は難しい。


人気ブログランキングへ にほんブログ村 釣りブログ 海釣りへ  GyoNetBlog ランキングバナー
posted by ダボさん at 08:00 | 神奈川 ☀ | 【他】−その他 | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする